pedalglobal.net
pedalglobal.net
radreisen
in Vorbereitung: 3onTour!
TourBine – Berichte

  
19. Januar 2003
i habe zwei verschiedene Arten von Reports geschrieben. Einerseits die normalen On the Road, die von unseren Erfahrungen und Abenteuer von unterwegs berichten. Andererseits gibts noch etwas Geschriebenes, das viel freiere Form und Inhalt hat. Es beleuchtet Kleinigkeiten oder bestimmte Aspekte des Erlebten. Und nicht alles sind ganz ernst gemeint... Du kannst mit der Combo-Box zwischen diesen beiden Typen wählen.
  -->  
<< 1 2 3 4 5 >>

19. Januar 2003



un petit univers4720 km, nuweiba (EGYPT)der besuch eines franzoesischen restaurants in damaskus/syrien erst beim zweiten mal vorbeischlendern, trauen wir uns hineinzugehen. unsere staubigen schuhe betreten vorsichtig die stufen zum eingang hinauf. ein roter teppich ist ausgerollt und fuehrt zu einer glastuere. ein spiegel an der wand zeigt zwei schmutzige, staubige radler, gezeichnet von der strasse der letzten tage. 'geht das ueberhaupt? lassen die uns ueberhaupt hinein?', denke ich mir, als ich den hellen vorraum betrete. ebenfalls ausgestattet mit teppich und einer weiteren, noch edleren glastuere, die den weg zu einem grossen, hell beleuchteten raum freigibt. grosse kristallluster haengen von der decke. zahlreiche leere tische fuellen den raum. gedeckt mit gruenen und weissen tuechern.......

18. Januar 2003



AEGYPTEN I: nuweiba - kairo5220 km, kairo (AEGYPTEN)seit den schweren anschlaegen auf touristische einrichtungen in aegypten gibt es strenge einreisekontrollen in allen teilen des landes. so lesen wir zumindest in unseren reisefuehrern. dass die auslegung von 'streng' vom jeweiligen kulturkreis abhaengt, merken wir sehr schnell. in einem riesigen chaos muessen alle ankommenden passagiere der aquaba-nuweiba-faehre ihr gepaeck durch einen scanner schicken. es wird gedraengelt und geschoben. in dem rieisgen auflauf von menschen gehen leute durch die leuchtschranken, oder daneben vorbei, oder wieder zurueck, um weiteres gepaeck zu schleppen. wir versuchen, stueck fuer stueck unser gepaeck auf das foerderband zu legen. eigentlich gar nicht notwendig. es haette uns wohl keiner daran gehindert, e......




JORDANIEN II: amman - aquaba5220 km, kairo (AEGYPTEN)als bine und ich amman nach laengere radlerpause endguetlig per rad verlassen, scheint die sonne und der himmmel strahlt blau. auf diesen ersten kilometern fuehle ich mich das erste mal auf dieser tour richtig frei. ich hatte das erste mal ein bisschen das gefuehl ein fernradler zu sein. einer, der alle orte und grenzen hinter sich laesst und immer weiter zieht. sich durch nichts und niemand aufhalten laesst. moegen kaelte, hitze oder gegenwind kommen - ich bin bereit.da wir ja nun schon einiges von jordanien gesehen hatten und weil wir uns ehrlichgesagt am kings highway nicht von steinen bewerfen lassen wollten, nahmen wir den sogenannten 'desert highway'. eine route, die durch eine wuestenlandschaft fuehrt und nach rund 400 km aquaba e......




SYRIEN II: palmyra - nasib (jordanische grenze)5220 km, kairo (AEGYPTEN)nach palmyra quaelt uns ein mittlerweile bekanntes phaenomen. auf ebener, asphaltierter wuestenstrecke kriechen wir mit 8 km\/h dahin. GEGENWIND!! es ist eigentlich nur ein psychisches problem. bei bergfahrten oder schlechter piste kommt man auch nicht schneller voran. allerdings sind dies dinge von dauer, der wind jedoch kann dir heute das leben zur hoelle und deine gedanken truebe machen und dich am naechsten tag mit dreifacher geschwindigkeit und glueckshormonen ueber die wueste fegen. zaehigkeit und musik ist da wichtig.ueberraschend taucht mitten in der wueste das 'baghdad cafe' auf. eher im wildwest stil errichtet laden uns dort die besitzer zum schlafen und essen ein. draussen tobt der wind, aber drinnen lernen ......




JORDANIEN I: nasib (grenze) - amman5220 km, kairo (AEGYPTEN)dass die grenzen chaotisch aufgebaut sind, daran haben wir uns gewoehnt. welche formalitaeten an welchem schalter in welcher reihenfolge zu erledigen ist, muessen wir jedesmal erfragen. wir tauschen jordanische dinar. interessanterweise ist 1 dinar mehr wert als 1 euro, naemlich rund ein drittel. wir radeln den highway nach amman, was furchtbarer klingt als es ist. wir haben unseren eigenen fahrstreifen und der verkehr haelt sich sehr in grenzen. als wir so 50 km vor der jordanischen hauptstadt unser nachtlager aufstellen wollen geraten wir unversehens in ein militaergebiet. da es sich da nicht gut schlafen laesst, fahren wir bei dunkelheit weiter und weiter, auf der linken seite immmer den stacheldrahtzaun des sperrgebietes im au......

17. November 2002



SYRIEN I: kilis - palmyra4140 km, amman (JORDANIEN)schon auf den ersten kilometern in syrien ist mir klar - dieses land ist der erste echte schritt nach asien. kein vergleich mit der doch sehr westlich orientierten, modernen tuerkei. siedlungen und staedte werden schon kilometer vorher durch stinkenden muell und dreck auf beiden strassenseiten angekuendigt. der verkehrs ist chaotisch, mittelstreifen existieren nicht mehr, der verkehr und gegenverkehr geht ineinander ueber. aich der islam ist hier viel staerker ausgepraegt - wir sehen viele frauen die komplett verhuellt sind, inklusive handschuhe und tuch vor den sehschlitzen. die syrischen hunde unterscheiden sich ebenfalls sehr von ihren tuerkischen artgenossen. meist nur 2-3 cm dick, ganz flach aber breit, lassen sie sich meist ganz reg......




der untergang von yellowstone II3530 km, kilis (TR)in der nacht zum 28.10.2002 werden das expeditionszelt und die fahrraeder von pedalglobal auf tragische weise unter wasser gesetzt. eine rettungsaktion in letzter sekunde verhindert das schlimmste. eine rekonstruktion jener schicksalhaften nacht. 25.10.02. 2 tage vor dem unglueck. ueber tekir, einem ort in den bergen im suedosten der tuerkei, herrscht sternenklare nacht. der bach fuehrt aufgrund der starken regenfaelle der letzten tage sehr viel wasser. um 04:15 tritt er in tekir ueber seine ufer. 5 minuten spaeter dringen ganz unbemerkt die ersten wassertropfen durch das obere gemaeuer eines gartens der ortschaft. in den hang hinein angelegt, ist der leicht abschuessige boden des gartens mit dichtem, gruenem gras ueberzogen. nur wenig spa......




TUERKEI III: goereme/kappadokien - kilis (grenze zu syrien)3530 km, kilis (TR)wir verlassen nach mehr als ausreichender ruhepause goereme ueber einen shortcut richtung uerguep. mit ein paar kehren fuehrt die sehr steile pflasersteinstrasse aus dem goereme-tal hinaus. oben angelangt, treffe ich einen pensionierten aber ruestigen oesterreicher, der mit deutschen reisenden das gebiet erkundet. er zeigt sich etwas enttaeuscht, was den bekannheitsgrad seiner heimat angeht. 'ned amal a flagge hams aufghaengt', beteuert er, und zeigt auf die flaggenmaste am kampingplatz. tja, ein oesterreichisches schicksal.in uerguep bestellen wir einen chicken burger ohne mayonaise und bekommen einen wurst burger mit majo.auf dem weg in das touristische zentrum von kappadokien begegnen uns fast ausschliesslich ......




TUERKEI II: istanbul-goereme/kappadokien3050 km, goereme/kappadokienschon nach den ersten tagen in istanbul, nachdem wir uns so richtig erholt und angefressen hatten, begannen wir, ueber den weiteren routenverlauf nachzudenken. da wir am 23.11 in amman (JORDANIEN) sein 'muessen', da wir da auf meine eltern treffen werden, und das landesinnere der tuerkei sehr bergig ist, entschieden wir uns fuer einen relativen direkten weg nach syrien. ueber pamukkale und kappadokien zur grenze. das land ist einfach zu gross und unsere zeit zu begrenzt um die aegaeische kueste oder den osten des landes naeher zu erkunden.am geplanten abreisetag bekomme ich wiedereinmal staerkeren durchfall. wir bleiben noch 2 weitere tage, um erst dann gesund und munter auf weitere fahrt zu gehen. so betreten wir am 30.9.......

18. Oktober 2002



das netz3050 km, goereme / cappadocia (TR)faeden - bestehend aus skurrilen begegnungen, lieber hilfeleistungen und aufopfernden bemuehungen - ergeben ein netz der naechstenliebe, das mich auf meiner reise traegt. faden I wieder einmal eine groessere stadt. wieder einmal ist es dunkel. in einem besseren restaurant fragen wir nach einem hotel. wir hoffen hier auf menschen mit englischkenntnissen zu treffen. doch fehlanzeige. der kellner ringt nach worten, als er versucht uns den weg zu beschreiben. als es ihm anscheinend reicht, verlaesst er uns mit den beschwichtigenden gesten, hier zu warten. eine halbe minute spaeter taucht er wieder auf - mit seinem fahrrad! so fuehrt uns kurze zeit spaeter ein radelnder kellner - gekleidet mit weissem hemd, schwarzer anzughose, lackschuhen und ein bunte......

18. Oktober 2002



kochen a la pedalglobal I3050 km, goereme / cappadocia (TR)-- cordon bleu auf griechische art (fuer 2 personen) -- man nehme 20 dag (= 200 gramm) fertiges cordon-bleu-fleisch. mit kaese und schinken gefuellt, und fertig paniert ist dieser leckerbissen in jedem gut sortierten supermarkt erhaeltlich. olivenoel auf voller flamme vorsichtig erhitzen. fleisch beigeben (vorsicht! vorher verpackung entfernen). nun fleisch solange anbraten, bis panier aussen schwarz verkohlt, aber das innere noch roh ist. pfanne vom feuer nehmen und fleisch mithilfe von messer auf teller pappen. wenn sie eine vorliebe fuer exotische speisen haben, eignet sich als beilage tsatsiki. dafuer 2 knollen knoblauch grob schneiden, mit schmand und fertigem tsatsikigewuerz (ebenfalls im supermarkt erhaeltlich) mischen. ansc......

8. Oktober 2002



der wahnsinn der strasse2605 km, nallihan (TR)quietschende reifen.vollbremsung eines autos. angstschrei des hundes. fast zur selben zeit. dann ein dumpfer aufprall. erbaermliches jaulen. dann stille.mitten auf der strasse der hund. sein vorderfuss in der luft. er bewegt sich. leichte zuckungen. wir muessen an dieser erbaermlichen, sterbenden kreatur noch vorbei radeln. ganz aussen und ohne eines blickes rollen wir vorbei. der hundekoerper gibt leises jaulen von sich, furchtbar! ein bus kommt vollgas heran, zermalmt den kleinen koerper mit seinen breiten zwillingsreifen. die arme kreatur ist von ihren qualen erloest.splitter ueber die ganze strassenbreite verteilt. ich bewege mich an einer erst sehr kleinen autoschlange vorbei. der unfall muss erst vor kurzem passiert sein. beim naeherkomme......

29. September 2002



TUERKEI I: ipsala-istanbul2210 km, istanbulwie an fast jeder grenze bis jetzt, werden auch an der griechisch\/tuerkischen alle fahrzeuge gezwungen, durch ein desinfektionsbad zu fahren. ordnung muss sein. kaum sind wir aber in der tuerkei, fuehle ich mich sofort wohl. kann nicht genau beschreiben warum, aber es kommt mir vieles sehr vertraut vor, obwohl der letzte aufenthalt hier ueber 15 jahre her ist. damals noch mit der ganzen familie und einem alten peugeot 504 unterwegs!und das gefuehl sollte mich nicht truegen. als wir bei einer tankstelle nach einer uebernachtungsmoeglichkeit fragten, war schnell ein platz fuer uns gefunden: gleich dahinter auf einer wiese. super! wie schwer haben wir uns noch im 'echten' europa getan, eine bleibe fuer die nacht zu finden.auch in der nacht darauf wa......

24. September 2002



liebe deinen naechsten2210 km, istanbul (TR)grenzuebergang calafat(RO) - vidin(BG). blockabfertigung. lange wartezeit. neben uns ein VW passat combi. drinnen ein bulgare mit seiner mutter auf heimatbesuch. im gespraech ergeht er sich ueber die momentane situation i n bulgarien. es herrsche anarchie in seinem land. die polizei korrupt. schuldige werden nicht mehr bestraft. als er ueber unser vorhaben, bulgarien mit dem fahrrad zu bereisen - erfaehrt , scheint der bulgarische gastarbeiter grosse sorgen um unser hab und gut, um unsere gesundheit, ja um unser leben zu haben.'akktung! nicht kamping. die zigeuner schauen kurz und weg', und er deutet mit seiner rechten hand an, dass sie stehlen. 'akktung! in diese teil von bulgaria, und auch in romania, scheiss menschen. bulgaren sind OK. aber so......

24. September 2002



wie lange noch?2210 km, istanbul (TR)die laengsseiten der wiese werden von einer kleinen strasse und einem fluss begrenzt. grosse baeume spenden viel schatten. ein bungalow ist offen, und wir koennen darinnen toilette und dusche benutzen. bine und ich sind die einzigen gaeaste. die anderen bungalows sind geschlossen, hinten im gelaende das ehemalige restaurant. verfallen und vermodert. es handelt sich hierbei um den einzigen kampingplatz der hauptstadt bulgariens, sophia. waehrend fuenf naechte zaehlen wir noch 3 motorisierte besuche. in der hauptsaison. wie lange kann sich dieser platz noch rechnen?in den bergen noerdlich von sophia, liegt der ort belogradschiik. beruehmt wegen seiner eindrucksvollen felsformationen und bizarren canyonlandschaft, die laut oertlichem infoprospekt keinen ve......


<< 1 2 3 4 5 >>
Alle Rechte vorbehalten. Wien - Österreich.
@ pedalglobal.net 1997-2024
Website hosted von
inetsolutions.de - Tomcat & Java Hosting